Salud (2011)

Jesse part au Mexique avec Gus et Mike pour donner la méthode de fabrication des méthamphétamines. Jesse parvient à préparer une fournée de grande qualité sans l'aide de Walter.

À Albuquerque, Walter se remet de sa bagarre avec un mélange d'anti-douleurs et d'alcool, si bien que le lendemain, quand Walter Jr rend visite à son père, il est totalement désorienté. Cet épisode pousse Walter à se confier à son fils. De son côté, Skyler fait passer une partie de l'argent de la drogue à Ted Beneke via Saul Goodman, qui désapprouve : en effet, l'avocat véreux a des doutes sur ce que cet argent va devenir. Et en effet, Ted profite de cette manne pour essayer de relancer son affaire plutôt que régler ses affaires avec le fisc.

Jesse assiste aux réconciliations entre Gus et Don Eladio, mais la réception tourne au massacre : Gus a empoisonné une bouteille d'alcool, en s'empoisonnant lui-même, et dans leur fuite, Mike se prend une balle.